Efeito da altura do selim na cinemática da lombar de ciclistas / Effect of saddle height on the kinematics of lumbar spine of cyclists

O objetivo deste estudo foi analisar a influência da altura do selim sobre a cinemática da coluna lombar durante o ciclismo. Foram avaliados oito ciclistas recreacionais, na situação usual (auto ajustada) e na situação de selim ajustado, com carga de 150 W, utilizando-se avaliação cinemática bidimensional em um ciclosimulador. Foram mensurados os ângulos de flexão, inclinação lateral e rotação da coluna lombar. A flexão da lombar foi maior na situação de selim ajustado, enquanto que a inclinação e a rotação da lombar foram maiores na situação de ajuste usual. Quanto ao comportamento ao longo do ciclo de pedalada, ocorreram dois ciclos de flexão-extensão durante um ciclo completo do pé-de-vela, e apenas um ciclo de inclinação lateral ou de rotação. As maiores diferenças acorreram no início, meio e fim do ciclo. O ajuste equivocado do selim não acarreta alterações na cinemática da coluna lombar.

The aim of this study was to analyze the influence of saddle height on the kinematics of the lumbar spine during cycling. Eight recreational cyclists were assessed in an usual situation (self-selected) and the situation of saddle properly adjusted while pedaling with a load set at 150 W. Using two-dimensional kinematic the angles of flexion, lateral inclination and rotation of the lumbar spine were computed. The flexion was greater in the adjusted position whereas the highest average tilt and rotation angles occurred in the usual position. There were two cycles of flexion-extension observed during a complete pedaling cycle, and only one cycle of lateral inclination and rotation. The major differences were observed at early, middle and end of the pedaling cycle. The mismanagement of the saddle did not involve significant changes in the kinematics of the lumbar spine for the conditions tested.

Incidência de lesões e desvios posturais em atletas de taekwondo / Incidence of injuries and postural deviations in taekwondo athletes / Incidencia de lesiones y alteraciones posturales en atletas de taekwondo

Com o objetivo de analisar a incidência de lesões e desvios posturais no taekwondo foram avaliados 10 atletas do sexo masculino da seleção catarinense. O histórico de lesões relacionadas à prática desta modalidade foi obtido por aplicação de questionário. A postura foi analisada por meio do protocolo do software SAPO. Os resultados indicaram lesões mais frequentes nos membros inferiores (7/10), principalmente no pé, por fratura e entorse. Houve diferença significativa entre os hemicorpos no ângulo Q (p = 0,037), ângulo perna/retropé (p = 0,001), alinhamento horizontal da pelve (p = 0,016) e comprimento entre membros (p = 0,02). Sugere-se a implementação de treinamento preventivo e exercícios compensatórios para prevenir lesões e desvios posturais em atletas de taekwondo.

Ten male athletes of Santa Catarina taekwondo team were evaluated with the purpose of assessing incidence of injuries and postural deviations. A questionnaire was used to access history of injuries related to the practice of this sport. Posture was evaluated by SAPO protocol. The results indicated more frequent injuries in lower limbs (7/10), specially on feet, by fractures and sprains. Significant difference at Q angle (p = 0,037), leg-hindfoot angle (p = 0,001), pelvis horizontal alignment (p = 0,016), and limbs length (p = 0,02) were identified. The relationship between postural deviations and incidence of injuries has not been established, due to the small sample size. We suggest prevention work programs and compensatory exercise to prevent injuries in taekwondo athletes.

Con el objetivo de analizar la incidencia de lesiones y alteraciones posturales en el taekwondo fueron evaluados 10 atletas del sexo masculino de la seleción catarinense. El histórico de lesiones relacionadas a la práctica de esta modalidad fue obtenido por aplicación de cuestionario. La postura fue analizada por medio del protocolo del software SAPO. Los resultados indicaron lesiones más frecuentes en los miembros inferiores (7/10) principalmente en el pie, por fractura y esguince. Ocurrieron diferencias significativas entre los hemicorpos en el ángulo Q (p = 0,037), ángulo pierna/retropie (p = 0,001), alineamiento horizontal de la pelves (p = 0,016) y tamaño entre miembros (p = 0,02). Se sugiere la implantación de entrenamiento preventivo y ejercicios compensatorios para prevenir lesiones y alteraciones posturales en atletas de taekwondo.

Magnitudes de impacto e cinemática dos membros inferiores no arremesso em suspensão no handebol / Magnitude of lower limb impact and kinematics in the handball jump throw

O objetivo deste estudo foi investigar as características cinemáticas e de impacto na aterrissagem do arremesso em suspensão dos atletas amadores de handebol. Participaram deste estudo nove atletas universitários do sexo masculino. Foi utilizado um acelerômetrotriaxial para identificar as magnitudes de impacto nos membros inferiores e o sistema de reconstrução tridimensional de movimento DMAS 5.0® para analisar os ângulos de flexão do joelho e quadril na aterrissagem do arremesso. Os dados da cinemática e da acelerometria foram coletados simultaneamente, sendo fixados marcadores reflexivos nos pontosanatômicos dos atletas e o acelerômetro fixado no joelho e no tornozelo dos mesmos. Para a análise dos dados utilizou-se estatística descritiva, análise de variância e correlação de Pearson com nível de significância de 5%. As maiores magnitudes de impacto foram obtidas no tornozelo no eixo ântero-posterior (59,81 g). Os ângulos de flexão na fase de contatocom o solo foram inferiores à fase de máxima flexão de aterrissagem, tanto para o joelho (27,24º e 33,75º) quanto para o quadril (25,77º e 26,77º), respectivamente. O impacto no joelho no eixo ântero-posterior possui correlação inversa com o ângulo de flexão de joelho (r= -0,64; p= 0,05) e quadril (r= -0,77; p= 0,01). A partir dos resultados pode-se enfatizarque apesar de se tratar de uma equipe amadora, devem ser adotadas medidas com intuito de aperfeiçoamento da técnica do arremesso em suspensão, a fim de minimizar os efeitos cumulativos das sobrecargas ao longo dos anos de treinamento.

The purpose of this study was to investigate kinematic characteristics and impact of the handball jump throw. Nine male athletes of the university team participated of this study. A tri-axial accelerometer was used for identify the impact magnitude of the lower limb and the three-dimensional analysis system DMAS 5.0® was used for the analysis knee and hip angle ofthe jump throw. The kinematic and accelerometry dates were simultaneously collection. Reflective markers were placed on the anatomic landmarks of the athletes and the accelerometer was placed on the knee and ankle. For the date analyses, descriptive statistics, analysis of variance and Pearson correlate were used. The level of significance was set at 5% for all tests. The biggest impact magnitudes were acquired of the anterior-posterior axle on the ankle joint (58.81 g). Knee and hip angle in the contact with ground were lesser than knee and hip angle in the maximumflexion of the lower limb (27.24º and 33.75º for knee and 25.77º and 26.77º for hip), respectively. The impact magnitude in the knee of the anterior-posterior axle showed inverse correlate with the knee (r= -0.64; p= 0.05) and hip angle (r= -0.77; p= 0.01) in contact with ground. From results can be conclude that, although this team to be amateur, is necessary improvement of jump throw technique to decrease of cumulative effects of overload by long time of training.

Força de preensão e lateralidade em crianças de ambos os sexos de 7 a 14 anos / Grip force and laterality in children of the 7-14 years old, and both sex

A força de preensão pode ser utilizada como um indicador de força total do indivíduo e esta desenvolve-se de forma progressiva na infância, estabilizando-se na fase adulta. O objetivo deste trabalho foi relacionar a força de preensão manual e a preferência lateral de 1247 crianças sendo (619 meninos e 628 meninas) de 7 a 14 anos de ambos os sexos através de mensuração direta. Para aquisição dos dados foi utilizado um dinamômetro com extensômetros resistivos do tipo strain gauges, com limite de carga em 550N e erro de ± 1%. Diferenças significativas foram encontradas no período pubertário (p < 0,05) para o sexo feminino, enquanto que para o sexo masculino as diferenças se apresentaram nas faixas etárias de 7 a 11 anos, período que antecede o pubertário. A principal causa dessa diferença das faixas etárias mostra que há preferência lateral na execução de tarefas.

The grip force can be used as a pointer of total force of the individual and this is developed in the infancy gradually being stabilized in the adult phase. The aim of this work was to relate the manual grip force and the lateral preference of 1247 children (619 boys and 628 girls) from 7 to 14 years old of both the sex through direct measurement. For acquisition of the data a dynamometer with a electric resistance of the type strain gauges with 550 N of load limit and of ±1% error was used. Significant differences were found in puberty period (p < 0.05) for feminine sex, while for the masculine sex the differences occurred in the ages from 7 to 11 years, period that precedes the puberty. The main cause of this difference of the ages shows that there is lateral preference in the execution of works.

Análise cinemática da marcha em portador de escoliose idiopática / Gait kinematics analysis of the idiopathic scoliosis patient

A escoliose idiopática (EI) é uma deformidade estrutural aparente da coluna vertebral, podendo provocar alterações na marcha. Considerando essas alterações, procurou-se descrever as características cinemáticas da marcha em um indivíduo portador de EI, visando comparar o sujeito em dois momentos distintos durante processo reabilitativo. O sujeito de pesquisa foi uma estudante universitária com 25 anos, portadora de EI desenvolvida apartir da infância. O instrumento utilizado para a coleta de dados foi o sistema de reconstrução tridimensional de movimento DMAS 5.0, da SPICAtek®. Os resultados mostraram que não houve diferenças significativas para asvariáveis espaço-temporais, comparando as duas coletas; com relação a dados de indivíduos normais, constatou-se diferenças significativas para as variáveis TPD (p=0,015), TPE (p=0,011), TAS-E (p=0,023), CPD (p=0,0000038), CPE (p=0,000014), CPASS (p=0,00090), LP (p=0,049), CAD (p=0,036) e v (p=0,015); ao comparar o sujeito da pesquisa com outros estudos referentes a indivíduos escolióticos, foi possível observar valores superiores para as variáveis TAD-D e TAD-E, e valores inferiores para TBD, TBE, TAS-D, TAS-E, CPD, CPE, CAD e v; com relação à lateralidade, verificou-se assimetria entre as variáveis TAD-D e TAD-E (p= 0,037) na segunda coleta, e entre CPD e CPE em ambas as coletas (C1 p=0,016 e C2 p=0,011). Concluiu-se que o sujeito apresentou comprometimentos na marcha, possivelmente ocasionados pela deformidade estrutural presente na coluna, tendo o mesmo apresentado diferenças para a maioria das variáveis na comparação com indivíduos normais. Quanto ao período de reabilitação, entre as coletas, acredita-se que este não contribuiu para possíveis alterações na marcha.

Idiopathic Scoliosis (IS) is apparent structural deformity of the spine being able to provoke alterations in thegait. Considering these alterations it was intended to describe the kinematics characteristics of the gait in IS patient objectifying to compare the individual in two distinct moments during rehabilitation process. The research individual was a university student with 25 years IS patient developed from infancy. The instrument used for the data collection was the system of three-dimensional reconstruction of movement DMAS 5,0 of the SPICATek®. The results had shown that there is no significant differences for the space/temporal variables when to compare the two collections; with relation to normality was evidenced significant differences for the variables TPD (p=0,015), TPE (p=0,011), TAS-E (p=0,023), CPD (p=0,0000038), CPE (p=0,000014), CPASS (p=0,00090), LP (p=0,049), CAD (p=0,036) and v (p=0,015); when comparing the individual of the research with other referring studies the IS patients was possible to observe superior values for the variables TAD-D and TAD-E and inferior values for the TBD, TBE, TAS-D, TAS-E, CPD, CPE, CAD and v; with relation to the side asymmetry between the variables TAD-Dand TAD-E (p= 0,037) was evidenced in the second collection, and between CPD and CPE in both of them (C1p=0,016 e C2 p=0,011). For the displayed it can be concluded that the individual presented problems in the gait, possibly caused for the structural deformity present in the column, having presented same differences for the majority of the variables in the comparison with normal individuals. Referring to the period of rehabilitation, between the collections, believes that it did not contribute for possible alterations in the gait.

Análise cinemática tridimensional do manuseio de carga na construção civil / Three-dimensional analysis of manual transportation of load in the civil construction

O presente estudo aborda a simulação da atividade de descarga manual de sacos de cimento (m = 50kg) sob o enfoque biomecânico do movimento com o objetivo de identificar as alturas de descarregamento mais favoráveis para a preservação das estruturas musculoesqueléticas do trabalhador. Foram realizados estudos preliminares com fotos e filmagens da situação real para então efetuar a simulação em laboratório utilizando procedimentos de cinemetria tridimensional. Alguns pontos são discutidos no artigo, como o posicionamento vertical do cotovelo, situações que apresentam maiores valores quanto à aceleração do movimento, inclinação da coluna vertebral e movimentação corporal durante o instante de recebimento das sacas. A análise dos resultados permite concluir que, das diferentes alturas de descarga que foram simuladas, a que se mostrou mais favorável foi a de 1,2 metro a partir do solo, em que a extensão do braço não ultrapassa a linha dos ombros.

The present study deals with the simulation of the activity of unloading cement bags (m=50kg) manually, under the biomechanical movement focus, aiming at protecting workers' muscle-skeletal structure by identifying the most favorable unloading height. A real situation was first photographed and filmed and then, by means of three-dimensional cinemetry, used as simulation in laboratory. Some body movements, such as the upright positioning of the elbow, inclination of the vertebral column and the way the sacs are caught, are discussed in the article as presenting the highest referring values concerning acceleration of the movement. Analysis of results led us to the conclusion that, from the different unloading heights that had been simulated, the most favorable one is 1.2 meters from the ground, when the arm does not go upper than the shoulders line.

Descrição do método de avaliação postural de Portland State University / Description of posture evaluation method of Portland State University

O presente artigo aborda uma metodologia de avaliação postural baseada no método proposto pela Portland State university (PSU) e adaptado por Althoff, Heyden e Robertson. Neste sentido, descrevemos passo a passo o protocolo e seus escores sobre a interpretação de desvios posturais. A aplicação requer a utilização de um simetrógrafo, uma base sobre o chão para o posicionamento dos pés, fio de prumo, com o avaliado na posição do pé. Ao final, o avaliador tem como parâmetro as assimetrias presentes no sujeitom e classificá-los conforme o Índice de Correção POstural (ICP).

The present article approaches a methodology of evaluation postural based on the method proposed by Portland State University (PSU) and adapted by Althoff, Heyden and Robertson. In this sense we described step-to-step the protocol and its result about the interpretation of posture deviations. The method uses basically, a simetrógrafo, a base on the ground for the feet positioning, plumb line thread and subjective evaluation about the individual deviations, always taking like baseline the vertical reference, with the subject stand up. At the end the appraiser has as parameter the current asymmetries in the subject and can classify them according to the Postural Correction Index.

Força de preensão, lateralidade, sexo e características antropométricas da mão de crinças em idade escolar / Grip force, laterality, sex and hand anthropometry of children in scholar age

Os objetivos deste estudo foram identificar as características antropométricas da mão de crianças deambos os sexos, com idade entre 7 e 14 anos, e mensurar a força de preensão máxima através de mensuraçãodireta, estabelecendo valores de referência para a força em relação à idade, lateralidade e sexo. Foram realizadasduas medidas da mão, com paquímetro digital para posterior classificação do tamanho. A força de preensãomáxima foi mensurada com a utilização de um dinamômetro de resistência elétrica acoplado a um sistema deaquisição de dados. Diferenças significativas na antropometria entre meninos e meninas foram encontradas nos grupos de 7, 8, 11 e 14 anos. Na preensão x lateralidade, as diferenças foram para os grupo de 7, 8, 9, 13 e 14 no feminino e no masculino de 7 a 11 anos; a relação preensão x sexo, mostrou-se sempre maior no masculino, e apresentou diferenças significativas nos respectivos períodos pubertários. Tanto as características antropométricas quanto o desenvolvimento de força são progressivos no decorrer da faixa etária escolhida, apresentado suas maiores diferenças nos períodos de maturação sexual de cada sexo